Once a Key Result or KPI is set up to use values from a spreadsheet, the cells used can be changed to a different cell / range
Key Results
The option is available in the Key Result details page Progress tab menu
KPI
The option is available in the KPI details page Details tab
When editing the range used, the first cell of the range must match the period shown in the popup